Cách dịch video tiếng Trung sang tiếng Việt và lồng tiếng khớp hình
Bốn khâu để video tiếng Trung thành video tiếng Việt có giọng đọc: lấy lời, dịch, đọc, khớp hình — và cách làm cả bộ phim ngắn nhiều tập một lần.
Kiến thức, hướng dẫn và kinh nghiệm lập trình, công nghệ mới nhất
34 bài viết
Trang 1 / 4
Bốn khâu để video tiếng Trung thành video tiếng Việt có giọng đọc: lấy lời, dịch, đọc, khớp hình — và cách làm cả bộ phim ngắn nhiều tập một lần.
Phụ đề in sẵn trên video không tắt được. Bài này chỉ cách che hoặc vẽ lại nền dưới chữ bằng TungDV Studio Pro, và chọn kiểu che nào cho từng loại nền.
Gộp mọi thứ mới từ bản 1.5.0: nhân vật nói bằng giọng riêng, canh khung ngay trong app, nội dung đăng bài cho 4 nền tảng, và Google Flow luôn ở tiếng Việt.
Bản 1.6.0 cho cắt bỏ đoạn thừa ngay trong app, thêm phông tiếng Việt và mẫu chữ phụ đề Neon, Viền kép, Vàng kim…, dịch nhiều tab cùng lúc và cho Recap chọn ngôi kể.
Bản 1.5.0 ghép video dài nhanh hơn nhiều lần, thêm cách lồng tiếng giữ nguyên độ dài video gốc, cho khoanh vùng đọc chữ trên hình và sửa lỗi câu thoại bị đọc lặp.
Bản 1.4.0 thêm kiểu che vẽ lại nền phía sau chữ thay vì đắp đè lên, chọn tốc độ video ngay trước khi chạy, lật gương hình, và ô chữ có thanh mờ kiểu watermark. Kèm theo: vá lỗi che kín chữ mà vẫn lòi viền, và khung canh lấy nhầm cảnh.
Bản 1.3.0 thêm 12 giọng đọc tiếng Việt tải về máy, đọc không cần mạng — nhiều giọng nghe gần giống giọng CapCut. Kèm theo: bước Ghép đã có phần trăm chạy đều, video dài không còn to tiếng hơn video ngắn, và app không còn xuất ra video bị cụt.
Từ bản này bạn có thêm 12 giọng đọc tiếng Việt chạy ngay trên máy: không cần mạng, không giới hạn số câu, không lo bị chặn giữa chừng. Nhiều giọng nghe gần giống mấy giọng bạn hay dùng.
Từ bản này bạn không phải đăng ký khoá API nào cả — app hỏi AI ngay trên Chrome bạn đã đăng nhập. Thêm lối bắt đầu mới: gõ vài chữ về thứ bạn muốn làm, AI viết cả kịch bản.
Hiển thị 1–9 / 34 bài viết